Metafora: EMOCIJA JE SUPSTANCIJA
Glosirano ime:
EMOTIONS ARE SUBSTANCES
Hijerarhija:
Metafore emocija
Tag:
-
Opis:

-

Napomene:

-

Kulturni opseg:
potencijalno širi
level:
Opća razina
Tip:
Primarno
Izvorni okvir:
Supstancija
Ciljni okvir:
Emocija
Iskustvena podloga:
Supstancije
Odgovarajući okvir u WordNetu:
-
Odgovarajuća engleska metafora:
EMOTIONS ARE SUBSTANCES
Status:
U radu
Ne postoje inačice!
Ne postoji empirijsko istraživanje!
Uloga u ciljnom okviru:
emocija
Uloga u izvornom okviru:
supstancija
Napomena:
-
Uloga u ciljnom okviru:
tijelo
Uloga u izvornom okviru:
spremnik za supstanciju
Napomena:
-
Povezana metafora:
TIJELO JE SPREMNIK ZA EMOCIJE
Tip odnosa:
povezano sa
Opis odnosa:

-

Povezana metafora:
EMOCIJA JE OBJEKT
Tip odnosa:
povezano sa
Opis odnosa:

-

Ne postojI logički slijed!
Primjer teksta:

Bio je pun optimizma i ljubavi prema svemu što je Božje i crkveno.

Glosirani primjer:

-

Engleski prijevod primjera:

He was full of optimism and love for all that is divine and ecclesiastical.

Izvor primjera:
https://www.znet.hr/2021/01/27/11-godisnjica-smrti-nadbiskupa-prende-puljic-bio-je-pun-optimizma-i-ljubavi-prema-svemu-sto-je-bozje-i-crkveno/
Primjer anotacije:

-

Napomena uz primjer:

-