Metafora: LJUTNJA JE SUPSTANCIJA KOJA SE IZBACUJE IZ SPREMNIKA
Glosirano ime:
ANGER IS A SUBSTANCE THAT IS THROWN OUT OF A CONTAINER
Hijerarhija:
Metafore ljutnje
Tag:
-
Opis:

-

Napomene:

-

Kulturni opseg:
potencijalno širi
level:
Specifična
Tip:
Složeno
Izvorni okvir:
Spremnik
Ciljni okvir:
Ljutnja
Iskustvena podloga:
-
Odgovarajući okvir u WordNetu:
-
Odgovarajuća engleska metafora:
ANGER IS A SUBSTANCE IN A CONTAINER
Status:
U radu
Ne postoje inačice!
Ne postoji empirijsko istraživanje!
Ne postoje preslikavanja!
Povezana metafora:
EMOCIJA JE OBJEKT
Tip odnosa:
specifikacija izvornoga i ciljnoga okvira
Opis odnosa:

-

Povezana metafora:
LJUTNJA JE SUPSTANCIJA U SPREMNIKU
Tip odnosa:
specifikacija izvornoga okvira
Opis odnosa:

-

Povezana metafora:
EMOCIJA JE SUPSTANCIJA
Tip odnosa:
specifikacija ciljnoga okvira
Opis odnosa:

-

Povezana metafora:
EMOCIJA JE SPREMNIK
Tip odnosa:
specifikacija izvornoga i ciljnoga okvira
Opis odnosa:

-

Ne postojI logički slijed!
Primjer teksta:

Izbaci tu ljutnju iz sebe

Glosirani primjer:

-

Engleski prijevod primjera:

-

Izvor primjera:
-
Primjer anotacije:

-

Napomena uz primjer:

-