Metaphor: DJELOVANJE JE KRETANJE PUTOM
Name Gloss:
ACTION IS MOTION ALONG A PATH
Family:
Metafore strukture događaja
Tags:
-
Description:

-

Comments:

-

Cultural scope:
Specific
Metaphor Level:
General
Type:
Primary
Source Frame:
Kretanje putom
Target Frame:
Djelovanje
Experiential basis:
-
Closest WordNet frame:
-
Closest English Metaphor:
ACTION IS MOTION ALONG A PATH
Status:
in development
No data!
No data!
Target Role:
koji/koje djeluje
Source Role:
koji/koje se kreće
Comment:
-
Target Role:
svrha djelovanja
Source Role:
cilj kretanja
Comment:
-
Target Role:
način djelovanja
Source Role:
put kretanja
Comment:
-
Target Role:
etape djelovanja
Source Role:
etape kretanja
Comment:
-
Related Metaphor:
DJELOVANJE JE KRETANJE
Type of Relation:
is a source subcase of
Description of Relation:

-

Target Entailment:
ono što otežava djelovanje
Source Inference:
zapreka kretanju putom
Type of Inferential Structure:
-
Entailed metaphor(s):
ZAPREKA DJELOVANJU JE FIZIČKA ZAPREKA KRETANJU
Target Entailment:
uzrokovana nemogućnost djelovanja
Source Inference:
onemogućeno kretanje poutom
Type of Inferential Structure:
-
Entailed metaphor(s):
UZROKOVANA NEMOGUĆNOST DJELOVANJA JE ONEMOGUĆENJE KRETANJA PUTOM
Target Entailment:
sposobnost djelovanja
Source Inference:
sposobnost kretanja
Type of Inferential Structure:
-
Entailed metaphor(s):
SPOSOBNOST DJELOVANJA JE SPOSOBNOST KRETANJA
Example text:

Znanstvena, industrijska i Francuska revolucija, a u nekim pogledima i ona socijalistička, bile su prekretnice na tom putu napretka.

Example Gloss:

-

Example English Translation:

The scientific, industrial, and French revolutions, and in some respects the socialist one, were milestones on that path of progress.

Example Provenance:
https://tim-press.hr/hr/knjige/napredak/
Example Annotation:

-

Example Comments:

-