Metafora: DOŽIVLJAVATI STANJE JE POSJEDOVATI OBJEKT
Glosirano ime:
EXPERIENCING A STATE IS POSSESSING AN OBJECT
Hijerarhija:
Objektne metafore strukture događaja
Tag:
-
Opis:

-

Napomene:

-

Kulturni opseg:
potencijalno širi
level:
Opća razina
Tip:
-
Izvorni okvir:
Objekt
Ciljni okvir:
Stanje
Iskustvena podloga:
-
Odgovarajući okvir u WordNetu:
-
Odgovarajuća engleska metafora:
EXPERIENCING A STATE IS POSSESSING AN OBJECT
Status:
U radu
Ne postoje inačice!
Ne postoji empirijsko istraživanje!
Ne postoje preslikavanja!
Povezana metafora:
STANJE JE OBJEKT
Tip odnosa:
specifikacija izvornoga i ciljnoga okvira
Opis odnosa:

-

Ne postojI logički slijed!
Primjer teksta:

Riješiti se depresije ne može se ni s pola sata vježbe, ako se ostatak dana sjedi.

Glosirani primjer:

-

Engleski prijevod primjera:

You can't get rid of depression with just half an hour of exercise if you spend the rest of the day sitting.

Izvor primjera:
HrWaC
Primjer anotacije:

riješiti se depresije

Napomena uz primjer:

-