Metafora: NAČIN RAZMIŠLJANJA JE PUT
Glosirano ime:
A LINE OF REASON IS A PATH
Hijerarhija:
Metafore uma
Tag:
-
Opis:

-

Napomene:

-

Kulturni opseg:
potencijalno širi
level:
Specifična
Tip:
Izvedeno
Izvorni okvir:
Put
Ciljni okvir:
Mišljenje
Iskustvena podloga:
Kretanje putom
Odgovarajući okvir u WordNetu:
-
Odgovarajuća engleska metafora:
A LINE OF REASON IS A PATH
Status:
U radu
Ne postoje inačice!
Ne postoji empirijsko istraživanje!
Ne postoje preslikavanja!
Povezana metafora:
MIŠLJENJE JE KRETANJE
Tip odnosa:
u dvosmjernom odnosu sa
Opis odnosa:

-

Ne postojI logički slijed!
Primjer teksta:

A put od mudrosti ne poznaše.

Glosirani primjer:

And they did not recognize the path of wisdom.

Engleski prijevod primjera:

And they did not recognize the path of wisdom.

Izvor primjera:
AR
Primjer anotacije:

-

Napomena uz primjer:

Dijakronija

Primjer teksta:

A puta od nauka ne umiše ni razumiše staze ńegove.

Glosirani primjer:

They did not know the path of doctrine and did not understand its pathways.

Engleski prijevod primjera:

They did not know the path of doctrine and did not understand its pathways.

Izvor primjera:
AR
Primjer anotacije:

-

Napomena uz primjer:

Dijakronija

Primjer teksta:

I dalje kročim utrtom stazom u lingvistici.

Glosirani primjer:

I am still walking the beaten path in linguistics.

Engleski prijevod primjera:

I am still walking the beaten path in linguistics.

Izvor primjera:
Internet
Primjer anotacije:

-

Napomena uz primjer:

-

Primjer teksta:

Slijedim put Isusa Krista.

Glosirani primjer:

I follow the path of Jesus Christ.

Engleski prijevod primjera:

I follow the path of Jesus Christ.

Izvor primjera:
Internet
Primjer anotacije:

-

Napomena uz primjer:

-