Metafora: MORALNOST JE ČVRSTOĆA
Glosirano ime:
MORALITY IS SOLIDITY
Hijerarhija:
Tag:
-
Opis:

-

Napomene:

-

Kulturni opseg:
potencijalno širi
level:
Specifična
Tip:
Složeno
Izvorni okvir:
Ciljni okvir:
Iskustvena podloga:
-
Odgovarajući okvir u WordNetu:
-
Odgovarajuća engleska metafora:
MORALITY IS SOLIDITY
Status:
U radu
Ne postoje inačice!
Ne postoji empirijsko istraživanje!
Ne postoje preslikavanja!
Povezana metafora:
Tip odnosa:
povezano sa
Opis odnosa:

-

Povezana metafora:
Tip odnosa:
povezano sa
Opis odnosa:

-

Povezana metafora:
Tip odnosa:
povezano sa
Opis odnosa:

-

Ne postojI logički slijed!
Primjer teksta:

Moral hrvatske momčadi je poljuljan, vjerojatno ni ovaj put neće biti Modrića

Glosirani primjer:

-

Engleski prijevod primjera:

The morale of the Croatian team is shaken; Modrić probably won't be playing this time either.

Izvor primjera:
HrWaC
Primjer anotacije:

poljuljan moral

Napomena uz primjer:

-

Primjer teksta:

Zaista relativizam, kao i urušavanje morala i trkom za profitom te utilitarizam vodi u morbidnu civilizaciju

Glosirani primjer:

-

Engleski prijevod primjera:

Indeed, relativism, along with the erosion of morals, the pursuit of profit, and utilitarianism, leads to a morbid civilization.

Izvor primjera:
HrWaC
Primjer anotacije:

urušavanje morala

Napomena uz primjer:

-

Primjer teksta:

Vaše vrijednosti i moralna čvrstoća određuju koherentnost vaših postupaka

Glosirani primjer:

-

Engleski prijevod primjera:

Your values and moral solidity determine the coherence of your actions.

Izvor primjera:
HrWaC
Primjer anotacije:

moralna čvrstoća

Napomena uz primjer:

-