Metaphor: BITI BOGAT JEST BITI NA VISOKOJ LOKACIJI
Name Gloss:
BEING WEALTHY IS BEING AT A HIGH LOCATION
Family:
Metafore bogatstva
Tags:
-
Description:

-

Comments:

-

Cultural scope:
Specific
Metaphor Level:
Specific
Type:
Source Frame:
Visoka lokacija
Target Frame:
Bogatstvo
Experiential basis:
-
Closest WordNet frame:
-
Closest English Metaphor:
BEING WEALTHY IS BEING AT A HIGH LOCATION
Status:
in development
No data!
No data!
No data!
Related Metaphor:
BITI SIROMAŠAN JE BITI NA NISKOJ LOKACIJI
Type of Relation:
is in a dual relationship with
Description of Relation:

-

Related Metaphor:
EKONOMSKI STATUS JE LOKACIJA
Type of Relation:
is both a source and target subcase of
Description of Relation:

-

Related Metaphor:
EKONOMSKI STATUS JE TOČKA NA SKALI
Type of Relation:
is related to
Description of Relation:

-

Related Metaphor:
DOBRO JE GORE
Type of Relation:
is related to
Description of Relation:

-

No data!
Example text:

Barry je sada postigao vrhunac bogatstva.

Example Gloss:

-

Example English Translation:

Barry has now reached the peak of his wealth.

Example Provenance:
hr.glosbe.com
Example Annotation:

vrhunac bogatstva

Example Comments:

-

Example text:

Blake Lively i Leighton Meester žive na visokoj nozi , upadaju u skandale, obilaze najelitnije klubove, piju najskuplje šampanjce i mijenjaju dečke kao čarape

Example Gloss:

-

Example English Translation:

Blake Lively and Leighton Meester live the high life, get involved in scandals, visit the most elite clubs, drink the most expensive champagne, and change boyfriends like socks.

Example Provenance:
HrWaC
Example Annotation:

živjeti na visokoj nozi; elitno

Example Comments:

-

Example text:

Vrhove napada zavist, vrhunce propuhuju vjetri.

Example Gloss:

-

Example English Translation:

Envy attacks the peaks, and winds blow through the summits.

Example Provenance:
HrWaC
Example Annotation:

vrhovi; vrhunci

Example Comments:

no target LU