Metafora: PRILIKA JE OTVOREN PUT
Glosirano ime:
OPPORTUNITIES ARE OPEN PATHS
Hijerarhija:
-
Tag:
-
Opis:

-

Napomene:

-

Kulturni opseg:
potencijalno širi
level:
Opća razina
Tip:
Izvorni okvir:
Put
Ciljni okvir:
Prilika
Iskustvena podloga:
-
Odgovarajući okvir u WordNetu:
-
Odgovarajuća engleska metafora:
OPPORTUNITIES ARE OPEN PATHS
Status:
U radu
Ne postoje inačice!
Ne postoji empirijsko istraživanje!
Ne postoje preslikavanja!
Ne postoje povezane metafore!
Ne postojI logički slijed!
Primjer teksta:

Znao sam da će se otvoriti bar jedna prilika koju moram iskoristiti

Glosirani primjer:

I knew that would open at least one opportunity which I have to take advantage of

Engleski prijevod primjera:

I knew that I would at least get one opportunity which I have to take advantage of

Izvor primjera:
http://www.glas-slavonije.hr/269675/6/Znao-sam-da-ce-se-otvoriti-bar-jedna-prilika-koju-moram-iskoristiti
Primjer anotacije:

-

Napomena uz primjer:

-