Metafora: OBRAZOVANJE JE VRIJEDAN RESURS
Glosirano ime:
EDUCATION IS VALUABLE RESOURCE
Hijerarhija:
Metafore obrazovanja
Tag:
-
Opis:

-

Napomene:

-

Kulturni opseg:
potencijalno širi
level:
Specifična
Tip:
Složeno
Izvorni okvir:
Resurs
Ciljni okvir:
Obrazovanje
Iskustvena podloga:
-
Odgovarajući okvir u WordNetu:
-
Odgovarajuća engleska metafora:
EDUCATION IS VALAUBLE RESOURCE
Status:
U radu
Ne postoje inačice!
Ne postoji empirijsko istraživanje!
Ne postoje preslikavanja!
Povezana metafora:
OBRAZOVANJE JE OBJEKT
Tip odnosa:
specifikacija izvornoga okvira
Opis odnosa:

-

Povezana metafora:
IDEJA JE RESURS
Tip odnosa:
povezano sa
Opis odnosa:

-

Ne postojI logički slijed!
Primjer teksta:

Dr. Oto Kraml rođen je u Čepinu gdje je stekao osnovno obrazovanje.

Glosirani primjer:

-

Engleski prijevod primjera:

Dr. Oto Kraml was born in Čepin, where he gained his primary education.

Izvor primjera:
HrWaC
Primjer anotacije:

steći obrazovanje

Napomena uz primjer:

-

Primjer teksta:

Kako da škole uhvate korak s učenicima i pruže im odgovarajuće obrazovanje?

Glosirani primjer:

-

Engleski prijevod primjera:

How can schools keep up with students and provide them with appropriate education?

Izvor primjera:
HrWaC
Primjer anotacije:

pružiti obrazovanje

Napomena uz primjer:

-