metafore

Glosirano ime:

LOVE IS A RESOURCE

Hijerarhija:

Metafore ljubavi

Tag:

Opis:

Napomene:

Kulturni opseg:

potencijalno širi

level:

Specifična

Tip:

Složeno

Izvorni okvir:

Resurs

Ciljni okvir:

Ljubav

Iskustvena podloga:

Odgovarajući okvir u WordNetu:

Odgovarajuća engleska metafora:

LOVE IS A RESOURCE

Status:

U radu

Ne postoje inačice!

Ne postoji empirijsko istraživanje!

Ne postoje preslikavanja!

Povezana metafora:

Tip odnosa:

specifikacija izvornoga i ciljnoga okvira

Opis odnosa:

Ne postojI logički slijed!

Primjer teksta:

naša ljubav je količinski ograničena, može se potrošiti da bi se na kraju očitovala kao ljubav prema samom sebi

Glosirani primjer:

Engleski prijevod primjera:

Our love is quantitatively limited, it can be exhausted, and in the end, it reveals itself as love for oneself.

Izvor primjera:

HrWaC

Primjer anotacije:

potrošiti ljubav

Napomena uz primjer: