Metaphor: BRIGA JE TERET
Name Gloss:
WORRIES ARE BURDENS
Family:
Metafore kognicije
Tags:
-
Description:

-

Comments:

-

Cultural scope:
Specific
Metaphor Level:
General
Type:
Primary
Source Frame:
Fizički teret
Target Frame:
-
Experiential basis:
-
Closest WordNet frame:
-
Closest English Metaphor:
WORRIES ARE BURDENS
Status:
in development
No data!
No data!
No data!
Related Metaphor:
PSIHOLOŠKI TEŠKO JE FIZIČKI TEŠKO
Type of Relation:
is both a source and target subcase of
Description of Relation:

-

Related Metaphor:
ZAPREKA DJELOVANJU JE FIZIČKA ZAPREKA KRETANJU
Type of Relation:
is related to
Description of Relation:

-

Related Metaphor:
TEŠKOĆA JE ZAPREKA KRETANJU
Type of Relation:
is related to
Description of Relation:

-

No data!
Example text:

Od kad se udebljao i prešao 105 kilograma, opterećen je svaki put kada se mora skinuti gol.

Example Gloss:

-

Example English Translation:

Since he gained weight and exceeded 105 kilograms, he feels burdened every time he has to undress.

Example Provenance:
HrWaC
Example Annotation:

opterećen

Example Comments:

-