Metaphor: MIŠLJENJE JE KRETANJE
Name Gloss:
THINKING IS MOVING
Family:
Metafore uma
Tags:
-
Description:

-

Comments:

-

Cultural scope:
Specific
Metaphor Level:
General
Type:
Entailed
Source Frame:
Kretanje
Target Frame:
Mišljenje
Experiential basis:
Kretanje
Closest WordNet frame:
-
Closest English Metaphor:
THINKING IS MOVING
Status:
in development
Alias:
RAZMIŠLJANJE JE KRETANJE
Provenance:
-
Page number:
-
No data!
No data!
Related Metaphor:
MIŠLJENJE JE TJELESNO FUNKCIONIRANJE
Type of Relation:
is in some source relation to
Description of Relation:

-

Related Metaphor:
DJELOVANJE JE KRETANJE
Type of Relation:
is a target subcase of
Description of Relation:

-

No data!
Example text:

U razgovoru sa našim kupcima, došli smo do zaključka da moramo problem nekako riješiti na obostrano zadovoljstvo.

Example Gloss:

-

Example English Translation:

In conversation with our customers, we came to the conclusion that we must solve the problem to the mutual satisfaction of both parties.

Example Provenance:
HrWaC
Example Annotation:

doći do zaključka

Example Comments:

-

Example text:

Krenuli smo od pretpostavke da dijete ima pravo upoznati tradiciju svog zavičaja i na tome graditi svoj kulturni identitet.

Example Gloss:

-

Example English Translation:

We started (moving) from the assumption that a child has the right to learn about the tradition of their homeland and build their cultural identity on that foundation.

Example Provenance:
HrWaC
Example Annotation:

krenuti od pretpostavke

Example Comments:

-