metafore

Glosirano ime:

EMOTION IS A WILD ANIMAL

Hijerarhija:

Metafore emocija

Tag:

Opis:

Napomene:

Kulturni opseg:

potencijalno širi

level:

Opća razina

Tip:

Složeno

Izvorni okvir:

Životinja

Ciljni okvir:

Emocija

Iskustvena podloga:

Odgovarajući okvir u WordNetu:

Odgovarajuća engleska metafora:

EMOTION IS A WILD ANIMAL

Status:

U radu

Ne postoje inačice!

Ne postoji empirijsko istraživanje!

Ne postoje preslikavanja!

Ne postoje povezane metafore!

Ne postojI logički slijed!

Primjer teksta:

Ross je odlučio konačno okrenuti novu stranicu u životu, no baš tada Rachel spopadnu osjećaji prema njemu.

Glosirani primjer:

Engleski prijevod primjera:

Ross decided to finally turn a new page in his life, but just then Rachel was seized by feelings for him.

Izvor primjera:

HrWaC

Primjer anotacije:

spopadnu osjećaji

Napomena uz primjer: