Metafora: VRIJEME JE OBJEKT KOJI SE KREĆE
Glosirano ime:
TIME IS A MOVING OBJECT
Hijerarhija:
Metafore vremena
Tag:
-
Opis:

-

Napomene:

-

Kulturni opseg:
potencijalno širi
level:
Opća razina
Tip:
Izvorni okvir:
Kretanje
Ciljni okvir:
Vrijeme
Iskustvena podloga:
-
Odgovarajući okvir u WordNetu:
-
Odgovarajuća engleska metafora:
TIME IS A MOVING OBJECT
Status:
U radu
Ne postoje inačice!
Ne postoji empirijsko istraživanje!
Ne postoje preslikavanja!
Povezana metafora:
VRIJEME JE KRETANJE
Tip odnosa:
povezano sa
Opis odnosa:

-

Ne postojI logički slijed!
Primjer teksta:

Vrijeme se kreće u krug, ništa novo se ne može dogoditi

Glosirani primjer:

-

Engleski prijevod primjera:

Time moves in a circle, nothing new can happen.

Izvor primjera:
HrWaC
Primjer anotacije:

vrijeme se kreće

Napomena uz primjer:

-

Primjer teksta:

Vrijeme se kreće u svim smjerovima, čas brže, čas sporije. Kreće se prema naprijed pa prema unatrag pa se opet vraća na početak.

Glosirani primjer:

-

Engleski prijevod primjera:

Time moves in all directions, sometimes faster, sometimes slower. It moves forward, then backward, and then returns to the beginning again.

Izvor primjera:
HrWaC
Primjer anotacije:

vrijeme se kreće

Napomena uz primjer:

-