Metafora: PRIHVAĆANJE JE GUTANJE
Glosirano ime:
ACCEPTING IS SWALLOWING
Hijerarhija:
Primarne metafore
Tag:
-
Opis:

-

Napomene:

-

Kulturni opseg:
potencijalno širi
level:
Opća razina
Tip:
Primarno
Izvorni okvir:
Gutanje
Ciljni okvir:
Prihvaćanje
Iskustvena podloga:
Jedenje
Odgovarajući okvir u WordNetu:
-
Odgovarajuća engleska metafora:
ACCEPTING IS SWALLOWING
Status:
U radu
Ne postoje inačice!
Ne postoji empirijsko istraživanje!
Ne postoje preslikavanja!
Ne postoje povezane metafore!
Ne postojI logički slijed!
Primjer teksta:

EVO SPINA KAKVOG NI HRVATI NE MOGU PROGUTATI: SANADER SE VRATIO U DOGOVORU S OPORBOM!

Glosirani primjer:

-

Engleski prijevod primjera:

-

Izvor primjera:
http://www.poslovnipuls.com/2010/10/16/ivo-sanader-povratak-oporba/
Primjer anotacije:

-

Napomena uz primjer:

-

Primjer teksta:

Možete vi meni reći kako su stvari drugačije i kako u Hrvatskoj sada vlada ubojiti kapitalizam, pa i u samoj Zagrebačkoj pivovari koja je u vlasništvu internacionalne korporacije Interbrew, ali licemjerje ne mogu progutati.

Glosirani primjer:

-

Engleski prijevod primjera:

-

Izvor primjera:
http://lupiga.com/vijesti/presucena-zanimljivost-otkrivena-samo-vama
Primjer anotacije:

-

Napomena uz primjer:

-