Kako međutim često biva, događaji su tekli sasvim drugim smjerom.

As however often happens, events have flowed entirely different direction.

As it often happens, the events have taken an entirely different turn.

-

-

Sve je teklo uobičajenim tokom.

-

-

teći uobičajenim tokom

-