Metaphor: MRŽNJA JE BILJKA
Name Gloss:
HATRED IS A PLANT
Family:
Metafore emocija
Tags:
-
Description:

-

Comments:

-

Cultural scope:
Specific
Metaphor Level:
Specific
Type:
Composed/complex
Source Frame:
Biljka
Target Frame:
-
Experiential basis:
-
Closest WordNet frame:
-
Closest English Metaphor:
HATRED IS A PLANT
Status:
in development
No data!
No data!
No data!
No data!
No data!
Example text:

Nije li nam dosta sijanja mržnje i izazivanja sukoba, prikrivanja i falsificiranja povijesti?

Example Gloss:

-

Example English Translation:

Haven't we had enough of sowing hatred and inciting conflict, of concealing and falsifying history?

Example Provenance:
HrWaC
Example Annotation:

sijanje mržnje

Example Comments:

-

Example text:

I ne odustajete, sijući i dalje sjeme mržnje i razdora, uništavate i dalje.

Example Gloss:

-

Example English Translation:

And you don't give up, continuing to sow seeds of hatred and discord, further destroying everything.

Example Provenance:
HrWaC
Example Annotation:

sjeme mržnje

Example Comments:

-