Metaphor: BIROKRACIJA JE OPASNA ŽIVOTINJA
Name Gloss:
BUREACRACY IS A DANGEROUS ANIMAL
Family:
Društveno-političke metafore
Tags:
-
Description:

-

Comments:

-

Cultural scope:
Specific
Metaphor Level:
General
Type:
Composed/complex
Source Frame:
Životinja
Target Frame:
Birokracija
Experiential basis:
-
Closest WordNet frame:
-
Closest English Metaphor:
BUREACRACY IS A DANGEROUS ANIMAL
Status:
in development
No data!
No data!
No data!
No data!
No data!
Example text:

Ne vodim borbu s nemanima birokracije , kako mi se ironično spočitava, već sa zatečenim neradom i neredom u Gradskoj upravi.

Example Gloss:

-

Example English Translation:

I am not fighting the monsters of bureaucracy, as is ironically accused of me, but rather the encountered inactivity and disorder in the City Administration.

Example Provenance:
HrWaC
Example Annotation:

neman birokracije

Example Comments:

-