Metaphor: LJUTNJA JE OVISNOST
Name Gloss:
ANGER IS AN ADDICTION
Family:
Metafore emocija
Tags:
-
Description:

-

Comments:

-

Cultural scope:
Specific
Metaphor Level:
General
Type:
Composed/complex
Source Frame:
Ovisnost
Target Frame:
Ljutnja
Experiential basis:
-
Closest WordNet frame:
-
Closest English Metaphor:
ANGER IS AN ADDICTION
Status:
in development
No data!
No data!
No data!
No data!
No data!
Example text:

Kada druge budemo mogli promatrati na ovaj način, nećemo potpasti pod utjecaj negativnosti i ljutnje .

Example Gloss:

-

Example English Translation:

When we can observe others in this way, we will not fall under the influence of negativity and anger.

Example Provenance:
HrWaC
Example Annotation:

potpasti pod utjecaj ljutnje

Example Comments:

-

Example text:

Shvaćam da si mnogo toga napisala pod utjecajem ljutnje i gorčine ali ne mogu se složiti u nekim stvarima s tobom.

Example Gloss:

-

Example English Translation:

I understand that you wrote a lot of things under the influence of anger and bitterness, but I cannot agree with you on some things.

Example Provenance:
HrWaC
Example Annotation:

pod utjecajem ljutnje

Example Comments:

-