Metaphor: LIJEČENJE RAKA JE RAT
Name Gloss:
CANCER TREATMENT IS WAR
Family:
-
Tags:
-
Description:

-

Comments:

-

Cultural scope:
Specific
Metaphor Level:
General
Type:
Composed/complex
Source Frame:
Rat
Target Frame:
Liječenje bolesti
Experiential basis:
-
Closest WordNet frame:
-
Closest English Metaphor:
CANCER TREATMENT IS WAR
Status:
in development
No data!
No data!
No data!
No data!
No data!
Example text:

U Hrvatskoj je sada pet do 12 da se proglasi rat protiv raka , u kojem trebaju sudjelovati svi, od političara, preko novinara, gospodarstvenika, onkologa i ostalih zdravstvenih djelatnika, farmaceutske industrije, pa do bolesnika i njihovih obitelji.

Example Gloss:

-

Example English Translation:

-

Example Provenance:
hrWaC
Example Annotation:

rat protiv raka

Example Comments:

-

Example text:

Testirali su cjepiva, novo oružje u ratu protiv raka za koje se nadaju da će njime izbjeći toksičnost kemoterapije, i uspjeli dokazati da se imunološki sustav oboljelih može jače angažirati u borbi protiv te bolesti

Example Gloss:

-

Example English Translation:

-

Example Provenance:
hrWaC
Example Annotation:

ratu protiv raka, oružje

Example Comments:

-