Metaphor: MORALNOST JE GRAĐEVINA
Name Gloss:
MORALITY IS A BUILDING
Family:
Metafore moralnosti
Tags:
-
Description:

-

Comments:

-

Cultural scope:
Specific
Metaphor Level:
Specific
Type:
Composed/complex
Source Frame:
Građevina
Target Frame:
Moralnost
Experiential basis:
-
Closest WordNet frame:
-
Closest English Metaphor:
MORALITY IS A BUILDING
Status:
in development
No data!
No data!
No data!
Related Metaphor:
APSTRAKTNI SLOŽENI SUSTAV JE GRAĐEVINA
Type of Relation:
is a target subcase of
Description of Relation:

-

No data!
Example text:

To će ti pomoći u učvršćivanju i dogradnji morala.

Example Gloss:

-

Example English Translation:

This will help you strengthen and upgrade your morale.

Example Provenance:
hrWaC – Croatian web corpus
Example Annotation:

učvršćivanju (S) i dogradnji (S) morala (T)

Example Comments:

-

Example text:

To je promjena mentaliteta i ponašanje prema bračnom i obiteljskom moralu temeljenom na osnovnim ljudskim vrednotama i kršćanskoj kulturi.

Example Gloss:

-

Example English Translation:

It is a change of mentality and behavior towards marital and family morality based on basic human values ​​and Christian culture.

Example Provenance:
hrWaC – Croatian web corpus
Example Annotation:

moralu (T) temeljenom (S)

Example Comments:

-

Example text:

To dovodi u pitanje psihološke pretpostavke na kojima je izgrađen naš zapadni moral.

Example Gloss:

-

Example English Translation:


This calls into question the psychological assumptions on which our Western morality is built.

Example Provenance:
hrWaC – Croatian web corpus
Example Annotation:

izgrađen (S) moral (T)

Example Comments:

-