Metaphor: ULAGANJE JE ULIJEVANJE TEKUĆINE U SPREMNIK
Name Gloss:
JOINING ANOTHER IN AN INVESTMENT IS MIXING LIQUIDS
Family:
Metafore novca
Tags:
-
Description:

-

Comments:

-

Cultural scope:
Specific
Metaphor Level:
General
Type:
Source Frame:
Miješanje tekućina
Target Frame:
Pridruživanje u ulaganju
Experiential basis:
-
Closest WordNet frame:
-
Closest English Metaphor:
JOINING ANOTHER IN AN INVESTMENT IS MIXING LIQUIDS
Status:
in development
No data!
No data!
No data!
No data!
No data!
Example text:

tko nas to uvjerava da su u zadnjih 5 godina u brodogradilišta ulivena sredstva u vrijednosti SEDAMDESETPET BRODOVA i to bez NAPLAĆENIH SREDSTAVA OD BRODOVLASNIKA

Example Gloss:

-

Example English Translation:

Who is convincing us that in the last 5 years, funds equivalent to the value of SEVENTY-FIVE SHIPS have been poured into the shipyards, and this without any payments received from the shipowners?

Example Provenance:
HrWaC
Example Annotation:

uliti sredstva

Example Comments:

-