Metaphor: KONTROLA U FINANCIJSKOJ SITUACIJI JE KONTROLA U TEKUĆINI
Name Gloss:
CONTROL IN A FINANCIAL SITUATION IS CONTROL IN LIQUID
Family:
Metafore novca
Tags:
-
Description:

-

Comments:

-

Cultural scope:
Specific
Metaphor Level:
General
Type:
Source Frame:
Kontrola u tekućini
Target Frame:
Kontrola u financijskoj situaciji
Experiential basis:
-
Closest WordNet frame:
-
Closest English Metaphor:
CONTROL IN A FINANCIAL SITUATION IS CONTROL IN LIQUID
Status:
in development
No data!
No data!
No data!
No data!
No data!
Example text:

Porezi, trošarine, pa donekle i tečaj su samo načini na koji država usmjerava tijek novca u državi i u krajnjoj liniji svaki ovakav projekt kao ovaj most financiraju građani.

Example Gloss:

-

Example English Translation:

Taxes, excise duties, and to some extent the exchange rate are just ways for the state to direct the flow of money within the country, and ultimately, every project like this bridge is financed by the citizens.

Example Provenance:
HrWaC
Example Annotation:

usmjeravati tijek novca

Example Comments:

-