Metaphor: NOVČANA TRANSAKCIJA JE KRETANJE (TEKUĆE) SUPSTANCIJE
Name Gloss:
GAIN/LOSS OF MONEY IS MOVEMENT OF A LIQUID
Family:
Metafore novca
Tags:
-
Description:

-

Comments:

-

Cultural scope:
Specific
Metaphor Level:
General
Type:
Source Frame:
Kretanje tekuće supstance
Target Frame:
Novčana transakcija
Experiential basis:
-
Closest WordNet frame:
-
Closest English Metaphor:
GAIN/LOSS OF MONEY IS MOVEMENT OF A LIQUID
Status:
in development
No data!
No data!
No data!
No data!
No data!
Example text:

Već uobičajena praksa je da se novac koja se prikupi od prodaje usmjeri onima kojima je najpotrebniji, a to su u većini slučajeva učenici naše škole.

Example Gloss:

-

Example English Translation:

-

Example Provenance:
-
Example Annotation:

-

Example Comments:

-

Example text:

Sav taj novac za kredite mogli su usmjeriti u postrojenja za navodnjavanje.

Example Gloss:

-

Example English Translation:

-

Example Provenance:
-
Example Annotation:

-

Example Comments:

-

Example text:

Naime, odustajući od organiziranja glazbenog koncerta povodom Dana županije, odlučio je dio novca usmjeriti u obrazovanje i to kao nagradu za uspješnost te kao podstrek za daljnje učenje.

Example Gloss:

-

Example English Translation:

-

Example Provenance:
-
Example Annotation:

-

Example Comments:

-

Example text:

Drastično smanjenje potrošnje značit će definitivno i drastično smanjen priljev novca u državnu blagajnu u idućoj godini.

Example Gloss:

-

Example English Translation:

-

Example Provenance:
-
Example Annotation:

-

Example Comments:

-