Metafora: POBOLJŠANJE EKONOMSKOGA STATUSA JEST IZLAZ IZ NEŽELJENE LOKACIJE
Glosirano ime:
IMPROVING ECONOMIC STATUS IS MOVING OUT OF AN UNDESIRABLE LOCATION
Hijerarhija:
Metafore ekonomije
Tag:
-
Opis:

-

Napomene:

-

Kulturni opseg:
potencijalno širi
level:
Opća razina
Tip:
Izvorni okvir:
Izlaz iz neželjene lokacije
Ciljni okvir:
Poboljšanje ekonomskoga statusa
Iskustvena podloga:
-
Odgovarajući okvir u WordNetu:
-
Odgovarajuća engleska metafora:
IMPROVING ECONOMIC STATUS IS MOVING OUT OF AN UNDESIRABLE LOCATION
Status:
U radu
Ne postoje inačice!
Ne postoji empirijsko istraživanje!
Ne postoje preslikavanja!
Povezana metafora:
POBOLJŠANJE EKONOMSKOGA STATUSA JE IZLAZ IZ LOKACIJE
Tip odnosa:
specifikacija izvornoga okvira
Opis odnosa:

-

Ne postojI logički slijed!
Primjer teksta:

Kvalitetno obrazovanje najbolje je sredstvo prevencije siromaštva i najefikasniji način bijega iz siromaštva.

Glosirani primjer:

-

Engleski prijevod primjera:

-

Izvor primjera:
http://www.rsp.hr/ojs2/index.php/rsp/article/view/217/221
Primjer anotacije:

-

Napomena uz primjer:

-

Primjer teksta:

Milijuni ljudi nemaju gotovo nikakve izglede da se izvuku iz teškog siromaštva.

Glosirani primjer:

-

Engleski prijevod primjera:

-

Izvor primjera:
https://www.google.hr/search?q=IZAĆI+IZ+SIROMAŠTVA&oq=IZAĆI+IZ+SIROMAŠTVA&aqs=chrome..69i57.3964j0j8&sourceid=chrome&es_sm=122&ie=UTF-8
Primjer anotacije:

-

Napomena uz primjer:

-