želio je izaći iz svog života kao što se izlazi iz stana na ulicu

-

He wanted to exit his life as one exits an apartment to the street.

izaći iz života

inovativna metafora

Pričali su mi o drami mog rođenja, o trenutku sreće kada plačem pobijedih smrt i uđoh u život pozdravljena suzama radosnicama i poljupcem majke, dodirom koji, čini mi se, još uvijek pamtim.

-

They told me about the drama of my birth, about the moment of happiness when my crying overcame death and I entered life, greeted by tears of joy and my mother's kiss, a touch that, it seems, I still remember.

ući u život

-